Scegliere un condizionatore portatile, prima di tutto, è scegliere la giusta potenza in BTU. Troppi pochi BTU e la stanza non si raffresca mai; troppi, ed è elettricità (e soldi) sprecati. Ecco la guida 2026 per calcolare i BTU corretti per la tua superficie, esposizione e isolamento — con suggerimenti modelli Comfee adattati.

Capire i BTU in 30 secondi
Il BTU (British Thermal Unit) misura la potenza frigorifera di un condizionatore, ovvero la quantità di calore che può estrarre dalla stanza all’ora.
- 1 BTU/h ≈ 0,293 watt
- 5 000 BTU ≈ 1 465 W ≈ raffresca ~12 m²
- 9 000 BTU ≈ 2 637 W ≈ raffresca ~22 m²
- 12 000 BTU ≈ 3 517 W ≈ raffresca ~32 m²
I BTU misurano la potenza frigorifera (“freddo prodotto”). I watt sull’etichetta elettrica misurano il consumo elettrico. Un 9 000 BTU consuma tipicamente 850-1 000 W elettrici.
Tabella BTU vs superficie 2026
Riferimento per un’altezza soffitto standard di 2,50 m e un isolamento medio:
| Superficie | Volume (2,5 m) | BTU consigliati | Tipo di stanza |
|---|---|---|---|
| fino a 12 m² | 30 m³ | 5 000 BTU | Camera piccola, ufficio |
| 12-18 m² | 30-45 m³ | 7 000 BTU | Camera standard, monolocale |
| 18-25 m² | 45-62 m³ | 9 000 BTU | Soggiorno T1/T2, camera grande |
| 25-32 m² | 62-80 m³ | 10 000 BTU | Soggiorno T2/T3 |
| 32-42 m² | 80-105 m³ | 12 000 BTU | Grande soggiorno, open-space |
| 42-55 m² | 105-138 m³ | 14 000 BTU | Loft, grande open-space |
Tabella indicativa. 4 fattori possono modificare di ±20-30 %.

4 fattori che modificano il BTU necessario
1. Esposizione al sole (+15 a +30 %)
Una stanza esposta a sud senza tapparelle prende 4-6 ore di sole d’estate: serve +20 % di BTU. Una stanza passante sud + ovest: +30 %.
2. Isolamento dell’edificio (-15 a +25 %)
- Costruzione recente (post-2014, classe A4): isolamento eccellente, -15 %
- Costruzione anni 80-2000: standard (riferimento tabella)
- Costruzione pre-1980: isolamento debole, +25 %
3. Altezza soffitto (+12 % per 0,30 m supplementare)
La tabella è calibrata per 2,50 m. Soffitto a 3 m → +20 %. A 4 m (loft) → +60 %.
4. Fonti di calore interne (+5 a +20 %)
- Ufficio con computer: 100-300 W di calore → +5 a 10 %
- Cucina aperta sul soggiorno: forno, piastre → +15 a 20 %
- Più di 4 occupanti permanenti: open-space → +10 a 20 %
Condizionatore portatile vs split fisso
| Criterio | Portatile | Split fisso |
|---|---|---|
| Installazione | Nessuna | Tecnico richiesto (~600-1500 €) |
| Mobilità | ✅ stanza per stanza | ❌ fisso |
| Rumorosità | 52-65 dB | 19-30 dB |
| Costo totale 1 stanza | 300-800 € | 1500-3000 € |
| Inquilini? | ✅ OK | ⚠️ accordo proprietario |
Modelli Comfee per BTU
| Modello | BTU | Superficie ideale | dB | WiFi |
|---|---|---|---|---|
| MPPH-07CRN7 | 7 000 | 12-18 m² | 52 | ✅ |
| MPPH-09CRN7 | 9 000 | 18-25 m² | 52 | ✅ |
| Breezy Cool Pro 2.6 | 9 000 | 22-25 m² | 52 | ✅ |
| MDDF-12000 | 12 000 | 28-35 m² | 55 | ✅ |
Vedi tutti i condizionatori portatili Comfee →
Domande frequenti
Quanti BTU per 20 m²?
In condizioni standard: 9 000 BTU. +20 % se esposizione sud senza protezione: 10 000-11 000 BTU. Costruzione moderna piena nord: 7 000 BTU possono bastare.
Meglio sotto-dimensionato o sovra-dimensionato?
Sotto-dimensionato: gira in continuo senza raggiungere temperatura, consumo eccessivo e usura rapida.
Sovra-dimensionato: raffresca subito poi si spegne, riparte… cicli corti che usurano il compressore. La giusta misura è ottimale, leggero sovra-dimensionamento (10-15 %) più tollerabile del sotto.
Un portatile può raffrescare più stanze?
Sì spostandolo, no in simultanea. Per più stanze contemporaneamente serve un multisplit fisso.
Quanto consuma un 9 000 BTU?
Circa 0,9-1,0 kWh/h in uso continuo. Su 8 h/giorno per 30 giorni: ≈ 240 kWh ≈ 50-70 € al tariff regolato italiano.
Bisogna installare il tubo a ogni utilizzo?
Sì, è obbligatorio per scaricare l’aria calda fuori. Senza tubo, il condizionatore restituisce calore nella stanza, nessun effetto netto di raffreddamento.
I BTU si sommano usando 2 condizionatori?
Sì con perdita di efficienza: 2× 9 000 BTU = ~ 16 000 BTU reali (non 18 000). Per stanze > 50 m²: meglio 1 solo apparecchio 14 000 BTU + ventilatore di supporto.
In sintesi
Scegli in 1 minuto:
- ≤ 18 m² (camera, monolocale) → 7 000 BTU
- 18-25 m² (soggiorno T1/T2) → 9 000 BTU (il più versatile)
- 25-32 m² (soggiorno T2/T3) → 10 000 BTU
- 32-42 m² (grande soggiorno) → 12 000 BTU
- + aggiungi 20 % se esposizione sud, isolamento vecchio, soffitto > 2,80 m
Per andare oltre: vedi tutti i condizionatori portatili · Comfee, che marca è?

